A slightly different station.

The ticket room:
A waiting room with a restaurant:
The tracks:
Transitional staircase:
And the talking tone:

Instructions:

A sensor rail activates it: so that the Minecart is in the station with a small delay. Then, the whole thing is done by a double-invented redstone signal: upstairs.